archivar como: Agua, Estados Unidos, Gobierno, Reuso del agua

La próxima frontera de tratamiento de aguas residuales para reuso y consumo humano

Proyecto del sistema de reposición de agua subterránea GRW del Condado de Orange

Enfrentado a prolongadas sequías y al crecimiento continuo de la población, el Distrito de Aguas y el Distrito de Saneamiento del Condado de Orange se embarcaron en el proyecto de reposición de aguas subterráneas (GWR) - un verdadero modelo de sostenibilidad. Al producir agua potable para reuso indirecto, a partir de aguas residuales altamente tratadas, el sistema conserva y recupera recursos limitados de agua, reduce el consumo de energía y favorece la vitalidad económica.

 
El sistema de reposición de aguas subterráneas GRW del Condado de Orange produce agua potable para reuso indirecto, a partir de aguas residuales altamente tratadas – se conservan recursos limitados de agua, se reduce el consumo de energía y se favorece la vitalidad económica. 

La salud pública y la seguridad fueron máximas prioridades cuando diseñamos este sistema de reposición de aguas subterráneas de tres metros cúbicos por segundo. Para ello el agua residual se trata con micro-filtración y ósmosis inversa, seguida de desinfección con luz ultravioleta, para asegurar la eliminación de todas las bacterias, los contaminantes emergentes y los virus. El agua así tratada se inyecta luego en una barrera subterránea de agua de mar o se percola en acuíferos, proporcionando una nueva fuente de agua para consumo a unas 500.000 personas que viven en la zona.

Con una capacidad de ampliación a 5,7metros cúbicos por segundo, el sistema de reposición de aguas subterráneas GRW es la mayor planta del mundo que utiliza este enfoque de triple barrera para purificar agua residual tratada y convertirla en agua potable. Sin embargo el sistema ofrece más que tamaño e innovación. La planta es amigable con el medio ambiente y reduce la demanda de energía regional - se necesita menos energía para purificar las aguas residuales que para importar una cantidad similar de agua del norte de California o del Río Colorado. La instalación además reduce la cantidad de agua residual tratada arrojada al mar, lo que retrasa la necesidad de un emisario submarino adicional y, genera beneficios económicos para el Condado, al reducir los costos de mantenimiento.

Esta instalación de tratamiento de agua, pionera y de avanzada, toma un recurso que antes se desperdiciaba para ayudar a contrarrestar la sequía del Condado de Orange con un nuevo y seguro suministro de agua potable.

Recursos Soluciones

Distrito de Agua del Condado de Orange

  • listen.

    Prestamos cuidadosa atención en cada etapa de los procesos.

    Conózcanos  >> 
  • think.

    Trabajamos con los mejores expertos para crear la solución óptima adecuada.

    Insights  >> 
  • deliver.

    Lo hacemos todo —planeamos, diseñamos, construimos y operamos— para satisfacer sus necesidades.

    Soluciones  >>